иноязычный

  • 21рецептор — иноязычный получатель текста, перевода …

    Толковый переводоведческий словарь

  • 22Заимствование —   Иноязычный элемент, перенесенный из одного языка в другой. Чаще всего заимствуются слова, реже фразеологические обороты, словообразовательные морфемы, синтаксические конструкции. З. всегда является результатом прямого или опосредованного… …

    Словарь социолингвистических терминов

  • 23Субстратный топоним — – иноязычный топоним (или элемент топонима), вошедший в топонимику господствующего на данной территории языка из топонимики другого этноса на той же территории. Так, название реки Суры – финно угорское …

    Языковые контакты: краткий словарь

  • 24Амели (фильм) — Амели Le Fabuleux destin d Amélie Poulain Жанр комедия …

    Википедия

  • 25Необыкновенная судьба Амели Пулен — Амели Le Fabuleux destin d Amélie Poulain Жанр комедия Режиссёр Жан Пьер Жёне В главных ролях Одри Тоту …

    Википедия

  • 26Отверженные (фильм, 1995) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отверженные (значения). Отверженные Les Miserables …

    Википедия

  • 27Премия «Оскар» за лучший фильм — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно. Ниже перечислены фильмы, удостоенные этой награды с момента учреждения премии, а также картины номинанты. Содержание 1 Интересные факты 2 Победители и номинанты …

    Википедия

  • 28ВОР — «ВОР», Россия Франция, Roissy Films / Productions Le Pont / НТВ Профит, 1997, цв., 98 мин. Драма. История одной семьи, притча о послевоенной жизни при Сталине. 1952 год, профессиональный вор Толян, представившись демобилизовавшимся офицером,… …

    Энциклопедия кино

  • 29ПРИГОТОВЬТЕ ПЛАТОЧКИ — «ПРИГОТОВЬТЕ ПЛАТОЧКИ» (Preparez vos mouchoirs) Франция Бельгия, 1977, 108 минут. Ироническая мелодрама. Удивительно, что американцы все таки смогли оценить по достоинству дерзкое, едко ироничное, подчас издевательское творчество Бертрана Блие,… …

    Энциклопедия кино

  • 30иностранный — Иноземный, чужестранный, чужеземный, заграничный, заморский, экзотический, внешний. Банк для внешней торговли. .. Ср. туземный. См …

    Словарь синонимов